否极泰来 Piji Tailai

 

  Imagine a 10 million population with 90% poor, 9% middle class and 1% super rich.  Is this your desired Singapore? Singapore now has more than 6 million people. And it is likely more people will come to Singapore.  Suppose you have a 10 million population, many of them poor, only a few are rich.  Where is the Singapore Core? The rich? We cannot replace ourselves due to the very low birth rate.  Founding fathers, Pioneer and Merdeka generations have built the nation and increased the reserve.  They are Singapore Core with core values in their hearts.  How can a 10 million population ensure the continuation of core values?  Today’s PAP is very different from the old PAP. Today’s and future Singapore will be very different from the old Singapore.  Can Founders’ Memorial really remind and protect the founding values of Singapore?

  从前进新加坡，国庆演说，到智慧国二，黄循财试图摆脱李显龙的影子， 能吗？做得到吗？ 新官上任三把火，黄循财很努力的希望塑造自己的形象，与李显龙有些差别，但是，又不能离开人民行动党的原则。黄循财明白，党的机制，毕竟自己不是秘书长，他是靠着执政党的依托才得以上位总理宝座。 因此，黄循财有意无意的利用，例如，改变，再出发，再启动，来树立新形象：关注心理精神，成功的新定义，高级母语课，失业救济等，甚至，智慧国都要出现第二版。黄循财，试图寻求一种平衡，又要新的理念，又要保持旧的方法。这其实就是，一方面顺应年轻选民，另一方面讨好老一辈选民。他想通吃？平衡得了吗？ 追根究底，大多数人还是关心，生活费用，通货膨胀，各种开支。黄循财不得不，不停的提到，政府会协助人民度过难关。  但是，用的却是旧方法，津贴，消费券等，他无法做到把低薪人士提升到第一世界水平。 与其说摆脱李显龙的影子，不如说，PAP的影子。在新加坡，PAP的影子无处不在，可以说已经固化。事实上，人们已经习惯了PAP的安排。就好象可负担组屋，我们在公积金局和建屋局之间徘徊，但是，却习惯、坚信组屋价格会继续上涨。而忘记，黄循财的警告，99年后归零。 PAP的影子，PAP的思维、做事方式，深深的影响了新加坡人。难怪，新加坡现在最棘手的问题是，心理健康，精神状态。似乎，我们无意改变现状，无意冲出鸟笼，继续追寻闪电，雷电过后，巨响过后，又回到小人物的心声。

  Instead of General, best to send RSM to SMRT. Agree? Instead of sending costly retired generals to SMRT, why don’t we do a mindset change of posting retired Regimental Sergeant Majors to maintain discipline there? Generals do planning work, not dirty work or hard work.   In all cases of train disruption, we need workers, not the generals to repair, restore or rework.  These include grassroots, basic maintenance and engineering work. RSM is part of the fundamental team for SOP procedure and discipline.      We look at the top and neglect the bottom. Does it sound familiar? 

  牵一发而动全身，从地铁到消费税，新加坡人活得就像是一只小小鸟、画眉鸟？ 唯一的期待，就是快快把地铁修好，消费税补贴多一点。。。 一节35年的旧地铁列车出事，影响东西线地铁的顺利运行。不是把出事列车拉走，就完事了。牵一发而动全身，影响的不只是几个地铁站的服务，甚至整个地铁、公交系统都受到影响。 一个环节出错，牵连出很多其他的不便，跟着会越来越多地方也出错。我们看地铁问题，看消费税，不能只看个别事件，应该看关联性，全面性；一节地铁列车出事和消费税上涨一个百分点，会牵涉、影响其他公交服务和整体物价上涨，不能单独认为是个别事件。 地铁出事，消费税调高，影响的是小小鸟和画眉鸟的生活起居。 小小鸟 想要飞也飞不高，不可能有车代步，甚至，连德士也不可能天天坐。 画眉鸟 被关在鸟笼里，想要飞也飞不了，唯一的欣慰，就是千辛万苦过长堤到新山消费。 到底有谁了解、明白 小人物的心声 ？平凡也是一种幸福，看着名人现在忙忙碌碌，反而觉得这一刻，小小鸟和画眉鸟的活得真实、充实。

  Policy option for small states: Switzerland: loss of neutrality Israel: Excess use of force And how about Singapore? Whoever wins the US Presidential Election, the USA is in decline. It is interesting to note how small nations in the world will react in a new multipolar world. So far, we have seen how Switzerland and Israel react.  When the leadership decides to make policy changes, have they considered the country’s interest or personal self interest? Once a decision is made, the whole country will have to face the consequences, whether it is good or bad?  Soon, Singapore will hold our general election. Whether the margin is big or small, the new government will face new challenges.  Challenges such as the danger of 1920s great depression.   Singaporeans must decide whether giving more votes to the PAP is a good option considering the challenges ahead.  Alternatively, more opposition voices will push the government to give more care to the citizens....

  大萧条，心理健康和储备金。我们如何面对新的世界次序，一个与过去不同的挑战？如何维护心理、生理健康？ 欧洲中央银行行长警示，目前的经济环境，类似1920年代的大萧条。贸易战，利率，油价，国家经济主义，地缘冲突等等挑战，对于全球经济造成后很大压力。 这些不利的外在因素，对于新加坡的影响，将远远超过过去。新的国际政治、经济、甚至社会文化变化正在潜移默化的进行。这对于原本在高压经济成长中的新加坡，在心理健康上，雪上加霜。 心理健康，精神问题，已经成了新加坡不可回避的威胁。政府已经把它升位为国家议程。不得不重视这个非常棘手的问题。心理和精神问题已经是全国性的问题，老年，成年，和青少年，都面对这个挑战，尤其是国家未来的主人公，三分一出现心理健康问题。 如果真的出现大萧条，心理健康的素质将会进一步恶化，需要帮助，援助的人会更多。原本已经被生活费压得透不过气的国人，日子将更加难挨。这样的背景，比新冠疫情还要严重，因此，动用储备金变成有所必要。这也可以让我们了解，到底外汇储备有多少，其中，又有多少可以成为及时雨？ 金融体系和美元，往往是美国收割其他国家资产的手段。不论谁当选，收割行动不会手软，也不会停止。甚至连盟国也不会手软。大萧条如果再度出现，新加坡会不会成为一个目标，我们丰厚的外汇存底，能逃得过美国的毒手吗？